Jeudi 17 septembre 2009 4 17 /09 /Sep /2009 17:00
J'ai le plaisir de présenter une pièce au M.A.M. de Saint Etienne dans le cadre de leur nouvelle exposition temporaire.
Le vernissage aura lieu ce vendredi 18 septembre 2009 en soirée.
Je serai présent et ravi de vous y croiser.

Bien amicalement.
Ghyslain Bertholon


L'Attraction de l'Espace
Au fond de l'inconnu pour trouver le nouveau

Exposition du 18 septembre 2009 au 10 janvier 2010
Musée d'Art Moderne de Saint Etienne Métropole
La Terrasse 42000 Saint Etienne

-------------------------------------------------------------

 
L'attraction de l'espace
Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau
 
L'exposition L'Attraction de l'espace a pour ambition d'offrir au public un ensemble inédit de témoignages historiques, scientifiques et artistiques de ce qu'est, depuis le XIXe siècle jusqu'à nos jours, l'observation puis la conquête de l'espace. Autour du thème universel de la conquête de l'espace, imaginaire ou bien réelle, l'exposition met en dialogue des oeuvres d'artistes, de photographes, d'architectes, de designers avec des travaux et des outils scientifiques. Cette invitation au voyage s'attache à l'éternelle poursuite d'absolu, aux tentatives incessantes d'exprimer l'inaccessible qui se manifestent dans les oeuvres d'artistes majeurs de notre temps, en regard des progrès scientifiques depuis la fin du XIXe siècle.

Les champs d'investigations sont vastes : l'astronomie, l'astrophysique mais aussi la littérature et les pratiques artistiques (peinture, arts graphiques, photographie, cinéma, installation). Toutes ces disciplines ont induit de multiples productions impulsées par cet impérieux désir propre à la condition humaine, cette fascination partagée depuis l'Antiquité : explorer l'inconnu.

Avec le recul de quelques quarante années, nous sommes désormais pleinement conscients – au-delà de la fascination qu'elles ont exercée – que les photographies de paysages venant d'un autre monde - de la Lune, de Mars, des satellites de planètes, des astéroïdes et des noyaux de comètes ''en provenance de l'espace'' - ont modifié notre regard sur notre environnement spatial et notre propre planète. Par-delà les émotions suscitées par ces découvertes, que la diffusion des dessins, des photographies et des films ont fait partager à tout un chacun, les avancées scientifiques ont eu des retentissements multiples sur le développement de notre planète. La quête des autres mondes a permis de mieux appréhender notre propre territoire. Les artistes ont parfois paru précéder les scientifiques, parfois ils ont travaillé en partenariat avec eux ou adopté des méthodologies d'investigations similaires.

La célébration du 40e anniversaire du premier pas de l'homme sur la Lune (le 20 juillet 1969) et l'organisation de l'Année mondiale de l'Astronomie sont des événements exceptionnels pour donner à voir au public les liens qui se sont tissés – consciemment ou non – entre les domaines scientifiques et artistiques. Il sera ainsi évoqué aussi bien ce qui a précédé ce bouleversement technologique et humain, mais aussi les possibles – imaginaires ou technologiques – qu'il a entraînés.

Il ne s'agira pas tant de montrer les inspirations artistiques suscitées par l'espace, son mystère et ses révélations, que d'essayer de croiser les disciplines afin de donner à comprendre les dialogues noués entre avancées technologiques, découvertes scientifiques, inspirations romanesques et plastiques. Cet événement soulèvera également des questions liées au design, à l'architecture, bref à l'impact de ces investigations de l'espace sur notre vie quotidienne.

Vernissage de l'exposition : vendredi 18 septembre, à partir de 18h30

Exposition réalisée en collaboration avec :
L'Observatoire de Paris
L'Astronef, planétarium de Saint-Etienne
Le NASA Planetary Data Center

Concours scientifique :
Daniel Egret, Président de l'Observatoire de Paris
André Masson, docteur en physique, ancien directeur général d'Angénieux
Laurence Bobis, conservateur en chef, directrice de la Bibliothèque de l'Observatoire
De nombreux contacts ont également été établis avec des scientifiques, historiens de l'art et critiques d'art.

Co-commissariat :
Martine Dancer, conservateur du patrimoine
assistée de Jacques Beauffet, conservateur en chef honoraire
Pauline Faure, responsable du service Collections/Expositions
Julien Faure-Conorton, doctorant
Jacques Guarinos, docteur en astronomie, assistant de commissariat d'exposition
et Victor Martin-Malburet, collectionneur.



L'exposition L'Attraction de l'espace fait partie intégrante du programme Résonance de la 10e Biennale de Lyon, intitulée Le Spectacle du quotidien, qui se tient du 16 septembre au 3 janvier 2010.


-------------------------------------------------------------------------

Human go Home !

Caisson lumineux et impression sur plexiglass / 200X235X20cm
Production Galerie Georges Verney-Carron, Galerie SynopsisM (Suisse),
et School Gallery Paris / Ghyslain Bertholon 2006-2009


Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : actualité artistique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 16 septembre 2009 3 16 /09 /Sep /2009 16:21
Love is Hall !

Hall du bâtiment 45
Galerie Georges Verney-Carron
45 Quai Rambaud, Lyon 2ème
(proximité de la "Sucrière")


Exposition du 10 septembre au 10 octobre 2009

dans le cadre de la Biennale d'Art contemporain de Lyon

Poézie :
Troché (présenté de face), vache
G. Bertholon 2009
Synchromes :
Dessins de la série Face à face (Cf articles précédents)

G. Bertholon 2009


Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : actualité artistique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 15 septembre 2009 2 15 /09 /Sep /2009 12:15





Troché (présenté de face), vache
taxidermie et plexiglass
160X120X100cm / Ghyslain Bertholon 2009


C'est dans le cadre de la nouvelle biennale d'art contemporain de Lyon que la Galerie Georges Verney-Carron présente en ce moment quelques-unes de mes pièces récentes.
L'expo s'intitule LOVE IS HALL !
Elle est à voir à 50 mètres de la Sucrière sur le quai Rambaud (Lyon 2ème), dans le hall du bâtiment 45.

Je serai présent ces lundi et mardi durant les journée professionnelles de la biennale.
Au plaisir de vous y croiser.
 
A bon regardeur, je vous salue !

Ghyslain Bertholon
Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : actualité artistique
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Lundi 7 septembre 2009 1 07 /09 /Sep /2009 11:55




Mon exposition chez SynopsisM à Lausanne est désormais en place.
l'expo devrait se prolonger jusqu'en décembre 2009.
Toutes les infos pratiques sont présentes dans le précédent article.




ci-dessus :
Ei/Aïe
Sublimation sur satin, chaîne acier et structure gonflable
200X50X50cm / G. Bertholon 2003


Jeune loup au repos
Taxidermie et napperon
30X25X20cm / G. Bertholon 2003


Ci-dessous :

Comment j'ai tué le temps
Bois laqué, mécanisme de haute précision, horloge atomique de Frankfurt, taxidermie
30X25X20cm / G. Bertholon 2009

Production FRAC Languedoc Roussillon














Lapin nu descendu par un escalier (to Marcel and Eadweard)
Miroir et taxidermie
G. Bertholon 2008





Ci-dessous :
Black or White (To Mister Michael Jackson)*
Miroir et gel coat laqué
G. Bertholon 2009

* "Dans la vie, rien n'ai jamais tout blanc ou tout noir"
Michael Jakson 1994 (propos traduits sans soin par l'artiste)




Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : actualité artistique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 24 août 2009 1 24 /08 /Août /2009 11:26
Bonjour à tous,
j'espère que l'été vous a été agréable.

J'ai le plaisir de vous annoncer mon exposition chez SynopsisM à partir de samedi prochain.



"On considère généralement que les arts visuels sont davantage ceux de l’espace que ceux du temps, dont la musique, les arts de la scène ou la littérature seraient mieux à même de traiter. Ce point de vue doit surtout à la traditionnelle catégorisation des beaux-arts (peinture, dessin, architecture) et des grands champs esthétiques (principalement l’opposition de la peinture et de la musique), mais il n’a plus la même validité depuis que ces classifications ont été remises en question par les artistes contemporains : l’hybridation constante des moyens employés pour traiter de notre rapport au monde, l’intégration dans les œuvres de signes et d’objets relevant de multiples domaines de l’activité humaine, la place privilégiée du langage et des concepts dans la mise en œuvre des processus artistiques (préférés aux simples objets figés et aux formes arrêtées) ont concouru à rendre possible la prise en compte du temps dans les arts plastiques, bien au-delà de ce qu’envisageait la vieille peinture d’histoire ou même le moderne futurisme. Surtout l’homme a pris acte au XXème siècle que toute réalité se situe dans un mélange d’espace et de temps, que l’espace-temps est constitutif de la situation relative de tout être et de toute chose puisque rien n’a d’existence en soi mais seulement en relation avec d’autres réalités définies par d’autres coordonnées spatio-temporelles. Tâcher de saisir comment certains espaces traduisent des passages dans le temps ou, au contraire, comment certaines histoires produisent des inscriptions ou des extensions de l’espace – qu’il soit physique, existentiel ou symbolique – est le projet de nombreux artistes actuels particulièrement attentifs à cette structuration complexe « du monde ». L’unité globale de ce dernier n’est-il pas alors un simple effet de langage, une commodité qui efface la véritable diversité des espaces-temps qui composent le réel ? Toujours devrait-on dire « les mondes ».

 

Ghyslain Bertholon fait partie de ces artistes pour lesquels l’œuvre ne saurait être que l’inscription de leur propre « espace-temps ». Cela signifie que l’art n’a pour lui de sens que s’il permet de rendre compte des relations qui le constituent, relations avec « les autres », les proches ou les rencontres occasionnelles de sa vie sociale, les vivants ou les disparus (par exemple les maîtres du passé), ou encore relations avec les instruments qui permettent aujourd’hui de maîtriser et de compter le temps (horloges, satellites…) ou qui produisent le simulacre d’une mémoire collective (la télévision, le cinéma et les images des médias).*

 

Pour Tant et Temps de réflexions à la galerie SynopsisM, il présentera notamment Comment j’ai tué le temps, une œuvre nouvelle qui prend acte de la séparation définitive du temps et du mouvement mécanique dans les horloges contemporaines. A la gravité des poids qui liaient le mouvement mécanique des aiguilles à la pesanteur terrestre et au mouvement cosmique, s’est substituée l’apesanteur insaisissable des satellites, flottant au dessus de nos têtes.

A cette installation, il ajoutera dessins et objets qui l’inscrivent dans le temps d’une histoire (personnelle, collective, de l’art) sans cesse réinventée et d’une biographie dont il sait bien qu’elle ne peut être que fictionnelle mais qui devient, par cette prise de conscience même, véritablement humaine.

 

*(Extrait du texte Une demie seconde d’éternité de Emmanuel Latreille - Directeur du F.R.A.C. Languedoc-Rousillon)

 


Exposition chez SynopsisM à Lausanne
du 5 septembre au 10 décembre 2009


Vernissage le samedi 5 septembre 2009

SynopsisM
rue de Lausanne 21
1003 Laussanne
Suisse
Tél : +41 21 311 83 65


Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : actualité artistique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 24 juillet 2009 5 24 /07 /Juil /2009 10:30
Face à Face avec Freaks*
Tod Browning (1932)
Ghyslain Bertholon juillet 2009







Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : les oeuvres en images
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Vendredi 17 juillet 2009 5 17 /07 /Juil /2009 15:21
Je vous souhaite de traverser l'été avec allégresse.
Profitez du temps donné pour le perdre consciencieusement et sans scrupules...

Je vais, quant à moi, travailler une partie de l'été à la mise en place des expositions de la rentrée :
Je serai notamment à la Galerie SynopsisM (Lausanne/Suisse) à partir du 5 septembre 2009 pour une exposition intitulée Tant de réflexions.
SynopsisM et moi avons entammé une collaboration suivie depuis un an mais il s'agira de ma première exposition personnelle dans leurs murs.

Je participerai également à une exposition collective au Musée d'Art Moderne de Saint-Etienne Métropole à partir de septembre 2009 :
L'Attraction de l'espace (Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau).
Exposition du 19 septembre 2009 au 10 janvier 2010.

J'exposerai avec la galerie Georges Verney-Carron durant la biennale d'art contemporain de Lyon. Une sélection de pièces sera présentée dans le hall du bâtiment et dans la réserve tandis que Miguel Chevalier occupera la grande salle de la Galerie pour une exposition personnelle de ses travaux récents.

NB : C'est à partir de février 2010 que Julie Sorel et moi investirons cette même grande salle de la galerie Georges Verney-Carron pour une exposition en duo.

Deux de mes pièces seront montrées au 104 à Paris dans le cadre du salon de la jeune création contemporaine 2009 (du 4 au 8 novembre).

J'aurai naturellement l'occasion de revenir en détail sur ces expositions et les autres événements de la rentrée.

En attendant, je compte bien profiter de mon été allemand pour me reposer, lire, écrire, flaner, nager, courir et donner du temps à ceux qui m'entourent et me supportent le reste de l'année...

Bel été à vous !


Bien amicalement.
Ghyslain Bertholon
Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : actualité artistique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 16 juillet 2009 4 16 /07 /Juil /2009 15:49
Face à Face avec Robert Mitchum
The night of the hunter / Charles Laughton (1955)
Ghyslain Bertholon juillet 2009































































Par Ghyslain Bertholon - Publié dans : les oeuvres en images
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Téléphone +33 (0)613909604

ghyslain.bertholon@free.fr

Actualité artistique

Ce blog présente mon actualité artistique. Vous y trouverez aussi des informations sur des expos, des ami(e)s, des expos d'ami(e)s...

Publications récentes

Galeries Ghyslain Bertholon
Je suis représenté par les galeries :


Galerie Georges Verney-Carron
(Site internet de la galerie ICI !)
45 Quai Rambaud
69002 Lyon
Tél : Tél. +33 (0)4 72 69 08 20
Contact : Chloé

SynopsisM
(Site internet de la galerie ICI !)
Rue de Genève 21
1000 Lausanne
SUISSE
Contact : Marine Buffière et John Lippens
Tél. : +41 21 311 83 65

School Gallery Paris

(Site internet de la galerie ICI !)
81 rue du temple
75003 Paris
Contact : Olivier Castaing
Tél : +33 (0)1 42 71 78 20

Poézies

Prenez un mot prenez en deux
faites les cuir' comme des oeufs
prenez un petit bout de sens
puis un grand morceau d'innocence
faites chauffer à petit feu
au petit feu de la technique
versez la sauce énigmatique
saupoudrez de quelques étoiles
poivrez et mettez les voiles
Où voulez vous donc en venir ?
A écrire Vraiment ? A écrire ?

Raymond Queneau

Non, Non...

Ghyslain Bertholon
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés